Signal-Log: 2157 BZ, Monate 48 bis 51

Quelle: Unbekannte Lichtjahre (übersteigt erkennbare Entfernung)
Empfänger: Herta-Raumstation, Rocky Martinez

***Übersetzter Text unten***

Lesley Herta-Raumstation, Systemzeit 04:25:32
Rocky! Kannst du dir vorstellen, was ich jetzt gerade erlebe?!

Lesley Herta-Raumstation, Systemzeit 04:26:01
Der Hauptstern des Überfluss-Segmentums hat aus einem noch nicht bekannten Grund einen Gravitationskollaps erlitten. Kurz darauf gab es ein Sternbeben!

Lesley Herta-Raumstation, Systemzeit 04:26:22
Blitze im Universum und Gamma-Nachleuchten erfüllen alles im sichtbaren Bereich.

Lesley Herta-Raumstation, Systemzeit 04:26:58
Das ist ein so seltener Anblick. Das Teammitglied, das mir vorher versprochen hatte, mitzukommen, hat Angst bekommen und ist weggelaufen ... *seufz* Es wäre so schön, wenn du hier wärst.

Lesley Herta-Raumstation, Systemzeit 04:27:39
Also sei nicht wütend, okay?

Ziel: Unbekannte Lichtjahre (übersteigt erkennbare Entfernung)
Absender: Herta-Raumstation, Rocky Martinez

***Änderungen unten, Übersetzung gesendet***

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:30:13
Hat Angst bekommen und ist weggelaufen? Gut.

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:31:48
Nimm von jetzt an keine Geschenke mehr von dem Typ an. Er ist ganz offensichtlich unzuverlässig.

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:37:02
Ich bin nicht wütend ... Ich bereue sogar unseren kleinen Streit. Du hast mich zu Tode erschreckt, als du Sternbeben sagtest. Ich dachte, dir wäre etwas Schlimmes zugestoßen ...

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:38:23
Aber jetzt weiß ich es. Die Schönheit eines Sternbebens beruht auf seinen Gefahren.

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:45:16
Lass es uns beim nächsten Mal gemeinsam ansehen. Ich werde direkt neben dir sein, auch wenn es gefährlich ist.

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:56:05
Ich meine ... Wenn möglich ... Von nun an möchte ich immer an deiner Seite bleiben.

Rocky Herta-Raumstation, Systemzeit 08:56:15
Verstehst du, was ich sagen will?