Betty:
Ich habe Larry dazu gebracht, einen Wolfsmähnen-Knieschützer anzufertigen. Vergiss nicht, zu seinem Haus zu gehen und ihn abzuholen. Er hat sich am Bein verletzt und kann nicht mehr an die Front. Nimm ein paar Geschenke mit und vergiss nicht, dich bei ihm zu bedanken! Zeig ihm, dass unsere Familie Manieren hat.
Ich werde eine Weile weg sein. Vor einigen Tage habe ich die Befestigungen in den Schützengräben überprüft und mich dabei verletzt. Ist keine große Sache, also sag Mama nichts davon. Ich möchte nicht, dass sie sich zu viele Gedanken macht. Deshalb habe ich ihr erzählt, dass ich die ganze Zeit in der Kommandozentrale war.
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und komme erst jetzt dazu dir zu schreiben. Im Moment ruhe ich mich in der Kommandozentrale aus. Annie hat mir erzählt, wie es dir ergangen ist. Du machst das wirklich gut. Du bist zu Hause geblieben, kümmerst dich um Mama und versuchst, dein Studium zu bewältigen. Eine Menge Verantwortung. Als deine ältere Schwester tut es mir leid, dass ich mich nicht um dich kümmern kann, jetzt, wo du es am meisten brauchst.
Ich habe hier draußen so viel Tod gesehen und viel nachgedacht ... Ich meine, es könnte sein, dass ich auch sterbe. Wenn das passiert, musst du dich um unsere Familie kümmern. Pass gut auf Mama und dich auf. Ich habe Ersparnisse aus meinem letzten Job und etwas Geld im Haus gelassen. Es ist an DIESER Stelle in deinem Kleiderschrank – du weißt, wo ich meine. Und sei nicht zu streng mit dir, wenn du etwas kaufen möchtest. Ich vertraue darauf, dass du das Geld nicht verschwendest.
Betty, ich will dir nicht auf den Wecker fallen, aber ärgere dich bitte nicht über Mama, okay? Sie ist, wie sie ist. Sei einfach ein wenig nachsichtig.
Und da ist noch etwas, das ich dir nie gesagt habe, hehe. Weißt du, ich fand immer, dass du meine allerliebste und allersüßeste kleine Schwester bist, und das wird sich auch nie ändern.