Archivum Honkai: Star Rail

Ehrwürdige Wachen werden uns vor Feinden schützen!

Ehrwürdige Wachen werden uns vor Feinden schützen!

Mitbürger von Belobog, Brüder und Schwestern! Unsere stolzen Waffenbrüder, die Silbermähnen-Wache!

Während wir in der Wärme unserer Geomark-Schmelzöfen schlafen, hat der langwierige Krieg nicht aufgehört! Wie wir alle wissen, hat sich die Katastrophe, die wir Fragmentum nennen, in den letzten Jahrhunderten ausgeweitet. Jetzt fletschen das Fragmentum und die von ihm hervorgebrachten Monster die Zähne, während sich die Korrosion mit beispielloser Geschwindigkeit verschlimmert. Wir haben einen glorreichen Sieg im Verteidigungskrieg errungen und werden im Kampf gegen die Fragmentum-Monster nicht zurückweichen!

Während die Tapferkeit der Silbermähnen-Wachen unübertroffen ist, nimmt die Bösartigkeit der Fragmentum-Monster mit jedem Tag zu. Unter dem Schutz der Architekten drängen die Silbermähnen-Waches die Monster weiter zurück, denn es gibt immer wieder gute Nachrichten von der Frontlinie. Unsere große Beschützerin, Madame Cocolia, hat bemerkt, dass die Zeit für einen Gegenangriff gekommen ist!

Der Verwaltungsausschuss von Nietstadt und die Handelskammer geben hiermit den Erlass der Obersten Wächterin bekannt: Von diesem Tag an sollen sich die Armeen der Oberwelt und der Unterwelt vereinen und gegen das Fragmentum in der Oberwelt ausrücken! Wenn wir dann die Stärke unserer gesamten Armee bündeln, können wir diesen schändlichen Krieg beenden! Unser heldenhaftes Volk wird erfreut sein über diesen großen Sieg!

Alisa Rand, die erste Oberste Wächterin von Belobog, sagte einst: „Die Menschen von Belobog sind tapfer, weise und vom großen Qlipoth gesegnet. Was auch geschehen mag, unsere Leute werden stets zusammenhalten und sich dem Unheil vor unserer Haustür stellen!“

Es ist an der Zeit, den Geist von Belobog zu erwecken – selbst wenn wir hinter der Front stehen, können wir doch etwas bewirken! Wir müssen sicherstellen, dass die Silbermähnen-Wache mit Lebensmitteln versorgt wird, und zuverlässig für genügend Geomark-Vorräte in der Stadt sorgen. Und natürlich sollten sich unsere Helden um uns keine Sorgen machen müssen!

Mögen die Architekten ewig leben! Möge Belobog für immer bestehen!

Mögen die heldenhaften Bewohner von Belobog mit ihrer großartigen Stadt auf ewig dem Frost trotzen!


(Unter dem Befehl zur Mobilmachung sind einige Graffiti, die von Ärger und Verdruss zeugen.)

Wie viele Jahre sind vergangen, und unsere Streitkräfte sind immer noch in der Gegenoffensive? Was für ein Witz, ich wette, die Silbermähnen-Wachen sind alle umgekommen.

Die Oberste Wächterin und die Oberwelt sind erledigt, was?
Ich will meinen gespendeten Topf zurück!
Erfreuen wir uns jetzt am Unterwelt-Volkslied „Wir hoffen auf die Rückkehr der Silbermähnen-Wachen“.
Ich möchte Papa sehen, wann wird er nach Hause kommen?