"Los aldeanos llamaban a la pequeña Kisara el terror de su pueblo.
Ningún rincón de su aldea agrícola se salvó de su torbellino de travesuras. La joven prácticamente vibraba con energía... energía que sus padres, conservadores y respetuosos de las reglas, no podían manejar. Cuanto más la obligaban a realizar tareas y a leer en silencio, más se rebelaba ella, hablando con cualquiera que la escuchara y rompiendo valiosas herramientas jugando a ser "samurái".
Después de intentarlo todo, su madre y su padre quisieron casarla con un rico comerciante de la ciudad, pero un espadachín errante pidió la oportunidad de tomar a Kisara como su aprendiz. Sólo él vio el corazón ardiente que había detrás de sus travesuras."