Betty:
Le he pedido a Larry que me ayude a hacer unas rodilleras de crin de lobo. Recuerda ir a su casa a recogerlas. No puede volver al frente porque lo hirieron en la pierna, así que llévale algún regalo cuando vayas. Y recuerda darle las gracias, demuestra los modales de esta familia.
No creo que vuelva en mucho tiempo, me lastimé accidentalmente hace unos días mientras revisaba las fortificaciones en las trincheras. No es gran cosa, así que no se lo digas a mamá todavía. No quiero que empiece a pensar cosas raras. Le he dicho que he estado en la sala de mando todo este tiempo.
He estado muy ocupada durante los últimos días y solo he podido escribirles ahora, que estoy descansando en la sala de mando. Annie me dijo cómo estabas, no sabía que habías madurado tanto. Es una gran responsabilidad para ti quedarte en casa y cuidar de mamá mientras sigues estudiando. Como tu hermana mayor, siento mucho no poder estar a tu lado cuando más lo necesitas.
He visto tanta muerte aquí, que he estado pensando últimamente... Bueno, no es imposible que me ocurra algo. Si eso sucede, entonces nuestra familia dependerá de ti. Cuida de mamá y de ti misma. Dejé algo de dinero en la casa con los ahorros de mi anterior trabajo. Lo escondí en tu armario en "ya sabes dónde". No seas tan estricta contigo misma si se te antoja comprar algo. Confío en que no gastarás el dinero frívolamente.
No creo que tenga que insistirte más, Betty, pero no te enojes con mamá, por favor. Ella es así, solo déjala ganar de vez en cuando.
Además, hay algo que nunca te he dicho, ja, ja. En realidad, siempre he creído que eres la hermana más adorable.