Source : nombre d'années-lumière inconnu (excède la distance mesurable)
Destinataire : Station spatiale Herta, Rocky Martinez
Lesley, Station spatiale Herta, heure système :
Rocky ! Tu ne devineras jamais ce qui se passe !
Lesley, Station spatiale Herta, heure système :
L'étoile principale du segmentum de l'Abondance vient de subir un effondrement gravitationnel à cause d'une influence inconnue. Et peu de temps après, il y a eu un tremblement d'étoile !
Lesley, Station spatiale Herta, heure système :
Les flashs dans l'univers et la rémanence gamma remplissent tout le spectre visible.
Lesley, Station spatiale Herta, heure système :
C'est un spectacle exceptionnel. Le membre de l'équipe qui avait promis de m'accompagner a pris peur et s'est enfui... J'aimerais tellement que tu sois avec moi.
Lesley, Station spatiale Herta, heure système :
Ne m'en veux pas, d'accord ?
Destination : nombre d'années-lumière inconnu (excède la distance mesurable)
Expéditeur : Station spatiale Herta, Rocky Martinez
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
Il a eu peur et s'est enfui ? Parfait.
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
À partir de maintenant, n'accepte plus de cadeau de la part de ce type. Il n'est pas digne de confiance.
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
Je ne suis pas en colère... Pour être honnête, je m'en veux depuis notre dispute. J'ai eu tellement peur quand tu as parlé de tremblement d'étoile. J'ai cru que quelque chose de grave s'était passé...
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
Mais je sais dorénavant. Le danger des tremblements d'étoile est ce qui fait leur beauté.
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
La prochaine fois, on ira en voir un ensemble. Même si c'est dangereux, je resterai à tes côtés.
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
Enfin, je veux dire... si c'est possible, j'aimerais rester à tes côtés pour toujours.
Rocky, Station spatiale Herta, heure système :
Est-ce que tu comprends ce que j'essaie de te dire ?