...
La vieille flasque de la Garde de la crinière d'argent que regardait Carbine était loin d'être précieuse. Les Taupes jetèrent un coup d'œil à la salle des ventes, personne ne levait la main pour enchérir.
« Une fois, deux fois. Adjugé ! Cette vieille flasque est vendue au jeune garçon à lunettes », dit le commissaire-priseur en abattant son marteau.
« Tu as dépensé
Les Taupes payèrent, prirent la flasque ancienne et quittèrent la salle. Un flux continu de personnes passait devant la terrasse du café. La mode était aux antiquités depuis que l'équipe d'archéologie avait rendu public le testament du Grand aventurier Drake, et tout le monde cherchait les indices menant aux coffres au trésor invisibles. Cela irritait Carbine, dont la passion pour les antiquités était devenue plus coûteuse.
« Regardez ce que j'ai trouvé dans cette bouilloire ! Un bout de parchemin ! », Becky ouvrit la bouilloire. « Je rêve. Le papier parle de coffres au trésor invisibles, mais est-ce que ça a un rapport avec Drake ? »
« Chut ! », Pava baissa soudain la voix et dit : « Quelqu'un nous observe. »
Carbine tira un miroir de son sac à dos qui refléta ce qui se trouvait derrière lui. Il ne vit personne à la poursuite des Taupes. « Hé, pourquoi je ne vois rien ? »
Pava avait beau être fort, il n'était pas bête pour autant. Il tendit la main vers un endroit de la terrasse du café et fit remarquer :
Carbine et Becky regardèrent ébahis la terrasse. Ils réalisèrent rapidement ce dont parlait Pava, et son intuition les impressionna.
— Savez-vous quel endroit il pointait du doigt, mes jeunes lecteurs ?