Archivum Honkai : Star Rail

Promotion des soins légaux et rationnels pour les animaux, dénonciation des échanges illégaux d'animaux sauvages dans le but de les « relâcher »

Chers Citoyens,

Aimer les animaux est dans la nature humaine, et espérer que les animaux puissent être délivrés découle d'un sentiment de compassion. Un vieux dicton de Xianzhou dit : « Un noble se méfie de la cuisine ». L'œuvre classique datant de l'Empire antique Les Signes du néant relate l'histoire d'un sage suppliant un chasseur de relâcher sa proie. Les exemples seraient trop nombreux pour être énumérés. Tous illustrent la vertu traditionnelle des natifs de Xianzhou à prendre soin de tous les êtres vivants.

Toutefois, nous sommes tenus de faire attention à la manière dont nous nous occupons des animaux. La remise en liberté illégale d'animaux dans leur environnement naturel peut paraître comme une action vertueuse, mais elle entraîne en vérité plusieurs conséquences graves.

En mars dernier, monsieur Chai (461 ans), criminel présumé, a importé clandestinement dans les Plaines de la Chasse Éternelle vingt nasupèdes qu'il avait achetés, dans la perspective de les relâcher dans la nature.

Les nasupèdes, originaires de la planète Hyai'i, ont depuis peu été introduits à bord de Xianzhou en tant qu'animaux de compagnie extraterrestres très appréciés. Mais ce familier en apparence mignon, docile et inoffensif présente en réalité une face cachée : sa taille croît avec celle de son espace vital environnant. Lorsque l'escouade de chasseurs des Chevaliers des nuages a identifié le premier nasupède relâché, le plus grand avait déjà atteint la taille de deux astroskiffs.

Sur la base des données présentées par le Bureau fédéral de biologie et de médecine de Hyai'i, le plus grand nasupède jamais mesuré aurait atteint la moitié de la taille du Luofu. Imaginez les conséquences dévastatrices si monsieur Chai relâchait l'un de ces animaux dans les Plaines de la Chasse Éternelle ! Dans le meilleur des cas, quand bien même l'animal lui-même ne serait pas nuisible, y a-t-il un quelconque moyen d'être à l'abri de toute réaction génétique inattendue ? Il n'y en a pas.

Lors de son arrestation, monsieur Chai a assuré qu'il avait agi de bonne foi. Nous estimons que la plupart de ces libérations d'animaux sont bien intentionnées, mais ce sont précisément ces bonnes intentions qui risquent d'entraîner des pertes incommensurables pour Xianzhou.

En ville, une rumeur circule selon laquelle seules les espèces exotiques relâchées à Xianzhou seraient néfastes, et que la libération d'animaux natifs de Xianzhou ne présente aucun risque.

Cela ne pourrait être plus éloigné de la vérité. En juillet, monsieur Ling (242 ans), criminel présumé, a acheté de nombreux bancs de poissons-lumière sur les marchés et, en compagnie de quelques autres militants pour la libération des animaux, a relâché ces poissons sans autorisation dans les mers du Royaume de l'abysse écailleux.

Je ne doute pas que toute personne dotée d'un soupçon de bon sens réalise immédiatement à quel point relâcher de grandes quantités de poissons carnivores dans les eaux du Royaume de l'abysse écailleux est un acte ignare et cruel. En conséquence, bien que les actes de monsieur Ling et de ses conspirateurs n'ont entraîné aucune répercussion grave, ils doivent tout de même être punis dans toute la rigueur de la loi pour servir d'exemple.

La Commission du maintien de l'ordre le répète à tous les citoyens : seuls les professionnels sont habilités à procéder à des lâchers d'animaux (officiellement appelés « réintroduction dans la nature »), et tout recours privé à des lâchers d'animaux est illégal, voire criminel !

Nous espérons que tous les citoyens le comprendront : veuillez prendre soin des animaux de façon rationnelle et scientifique, étant donné que la bienveillance ignorante est bien souvent plus dangereuse que la malveillance rationnelle.

Département de communication de la Commission du maintien de l'ordre