Un commentaire acerbe d'un fonctionnaire du Département de géographie galactique sur les Tottonides. Sur l'écran de l'appareil, on peut lire « Vous avez été bloqué », indiquant que le message n'a pas été envoyé.