Untuk semua gelandangan yang telah menggali relik kuno:
Dengan sangat disayangkan, aku akan sepenuhnya menghentikan layanan interpretasi dan identifikasi relik kuno setelah masa pajak ini berakhir. Selain itu, lokasi-lokasi konsultasi di pasar juga akan ditutup.
Dengan kata lain, mulai hari ini kalau kamu berjalan menyusuri tambang dan tersandung sebongkah besi kuno yang tidak diketahui asalnya, atau kalau tim penambang kamu secara tidak sengaja menggali senjata kuno yang memancarkan cahaya panas, janganlah berpikir kalau benda itu adalah anugerah Tuhan. Dan jangan repot-repot membawa rongsokan besi yang kotor itu ke tempatku.
Seperti yang dikatakan di atas: Semuanya selesai. Aku sudah selesai.
Beberapa orang pasti bertanya-tanya kenapa berhenti di saat pekerjaan berjalan dengan baik? Maka dengan berat hati aku akan berusaha keras untuk memberikan respons yang tepat kepada semua orang.
Pertama, pekerjaan ini tanpa pamrih.
Aku melakukan pekerjaan ini karena aku ingin membantu kalian menafsirkan dan mengidentifikasi fungsi relik kuno dengan bantuan manual teknis Old World dan manuskrip yang telah aku kumpulkan dengan susah payah. Dengan cara ini, setiap orang setidaknya dapat merasakan sensasi dari benda yang mereka ambil, dan mereka dapat mengetahui sedikit nilainya ketika melakukan tawar-menawar dengan orang lain.
Aku sudah mengerti semuanya. Pada usia ini, tidak ada yang tahu bagaimana orang-orang Old World membangun mesin-mesin itu, dan tidak ada yang tahu pengetahuan yang ada di dalam mesin-mesin itu.
Beberapa relik kuno meledak segera setelah terpapar ke udara, membuatnya lebih berbahaya daripada terowongan tambang yang penuh dengan gas. Ada yang biasa saja seperti tongkat besi, dan kelihatannya tidak berbeda dengan obor api yang digunakan istrimu untuk menyalakan api kompor. Tapi kalau salah satu tombol di atasnya ditekan, tongkat itu akan menjadi sama menakutkannya istrimu yang suasana hatinya sedang buruk.
Biar kuberikan contoh. Aku mendapat sesuatu seperti telur lonjong (ya, jenis yang dijual Pabrik Daging Belobog) di periode pajak terakhir. Aku mengobrak-abrik semua manuskrip, termasuk majalah Old World, dan akhirnya sampai pada kesimpulan bahwa benda itu adalah semacam perhiasan yang disebut "Telur Ramlea."
Lalu pertanyaannya, apa itu perhiasan? Setelah berkonsultasi dengan Pak Tua Uther, kami akhirnya tahu bahwa perhiasan adalah benda yang digunakan untuk dekorasi. Lihat, orang-orang di Old World memang kurang kerjaan.
Pak tua itu mengambil telur panas ini lalu mengetuknya untuk waktu yang lama, dan melepaskan sebuah cincin kecil di atasnya yang mungkin digunakan untuk menggantung sesuatu. Kemudian telur panas itu bersinar, dan ya, benda itu mengeluarkan cahaya yang lebih terang dari cahaya ratusan lampu penambang yang ditumpuk (mungkin Uther sudah melebih-lebihkannya). Nah, mata pria tua yang tidak bisa melihat dengan jelas, sekarang benar-benar tidak berfungsi sepenuhnya. Aku beruntung, aku pergi membuat teh ketika insiden itu terjadi. Untungnya, mata aku baik-baik saja, tapi aku hampir dipukuli sampai buta oleh putra Uther. Aku menebus lebih dari
Kamu paham sekarang? Aku mempertaruhkan nyawa untuk menilai barang kalian, tapi biaya yang kalian berikan benar-benar tidak cukup untuk biaya pengobatan.
Oke, mari kita bahas poin kedua: otoritas "Penerang Tambang" dipertanyakan.
Bagian luar Boulder Town ini semakin berbahaya, dan semakin banyak gelandangan yang datang ke kota kita. Tapi begitu ada lebih banyak orang, maka gosip juga akan menyusul. Aku telah mendengar banyak kata-kata bodoh seperti "Balaway adalah penilai buta", "Gelandangan mana pun dari Rivet Town lebih baik darinya" — Aku tidak tahu siapa saja yang mengeluarkan fitnah ini, aku terlalu malas untuk melawan. Oke, aku berhenti saja! Kalian bisa menemukan penilai harta karun yang lebih cerdas, bukan?
Dulu aku selalu setia melayani kalian yang beruntung dan aku tidak pernah berpikir untuk menginginkan barang-barang kuno galian kalian. Alasannya adalah karena aku baik hati, dan aku tidak pernah melakukan penipuan. Tapi orang-orang dari luar itu, bisakah kamu memercayai mereka? Mereka hanyalah sekelompok bajingan yang hanya peduli pada diri mereka sendiri. Barang-barang berharga kalian akan dikatakan mereka sebagai barang-barang tidak berharga. Setelah kamu percaya omong kosong mereka, mereka akan menerima barang itu dengan harga murah dan menjualnya di tempat lain dengan harga tinggi.
Namun, "Penerang Tambang" Balaway bukanlah orang yang tidak berperasaan, dan ada pengecualian untuk semuanya.
Kalau barang di tangan kamu berharga, bukan tidak mungkin bagi aku untuk membantumu memeriksanya. Anggap saja aku orang yang berhati hangat dan khawatir semua orang akan tertipu, jadi aku terpaksa melanggar prinsip. Kamu mengerti? Tapi kalau masih berupa tumpukan besi tua, aku sarankan kamu meminta bantuan orang pintar lain, Balaway sudah menghentikan layanan penilaian di sini.