Archivum Honkai: Star Rail

(II)

Ao estimado general Jing Yuan:

Fiquei alarmado ao descobrir que o senhor assinou uma ordem de exílio para expulsar permanentemente o pecador Dan Feng do Luofu. Como fica a reputação dos vidyadhara do Luofu após essa ordem, general?

O acordo entre Aliança e Caelorum Venti de Yaoqing define que o pecador Dan Feng devia ser poupado da pena de morte e punido com o renascimento. Depois, seguindo os costumes dos vidyadhara, Dan Feng seria considerado um novo ser, e seus pecados, perdoados. No entanto, a Comissão dos Dez Senhores o deteve sob a justificativa de educar o jovem ao mesmo tempo que o mantinha prisioneiro. Nós aguentamos essa situação por tanto tempo devido à natureza espantosa do pecado dele. Se Dan Feng não sofrer por alguns dias na Prisão dos Grilhões, a fúria do povo do Luofu não poderá ser aplacada.

Entretanto, general, você rescindiu a sentença dele e decidiu exilar Dan Feng. Chegaram a esse consenso após debate com os Seis Cocheiros? E, depois, a decisão foi passada para o marechal confirmar? Caso sua forma de agir seja resultado de sua amizade com Dan Feng, infelizmente informamos que não poderemos aceitar tal gesto sentimental. Nós, preceptores, apelaremos à Aliança e informaremos aos outros quatro Grandes Mestres com o intuito de fazê-lo voltar atrás.

Atenciosamente,
Shaoying, Preceptor dos vidyadhara

...
...

"Os vidyadhara entregaram-nos milhares de cartas de recurso nos últimos séculos... e esta é a que apresenta o texto mais ríspido. A paciência deles está se esgotando." – Qingzu
"O exílio foi aprovado pela Comissão dos Dez Senhores. Como Dan Feng já havia renascido, e seus pecados, perdoados, por que os preceptores não permitem que ele saia deste local conturbado? Interessante."