Para qualquer pesquisador da Estação Espacial Herta que pegar esta carta.
Olá! Você ainda vive?
Pode dizer que é um saco se quiser, mas o fato de que a Estação Espacial Herta está cercada pela Legião Antimatéria não é novidade para ninguém. O universo inteiro sabe disso, exceto pelos membros da Preservação, que, além de indiferentes, vivem com a cabeça enfiada num buraco. Outras pessoas pelo menos fariam uma aposta sobre quanto tempo resta para a Estação Espacial.. Se quer saber, eu acho que a Estação Espacial já era. Não achei que a Legião ia conseguir fazer seu trabalho dessa vez. São más notícias para a Estação Espacial. Já eu lucrei um pouco com isso. Eu me pergunto o grau de irritação da madame Herta. Minha nova chefia deixou bem claro: se essa "gênio" precisa mesmo de ajuda, a Guilda de Intelectuais está disposta a pôr todas as cartas na mesa, contanto que ela reconheça que a Sociedade de Gênios não é tão genial em comparação com a Guilda de Intelectuais.
O que você me diz? Leve essa oferta generosa para ela. Se tudo der certo, mande-me sua resposta para a taverna "Fim do Mundo". Você encontrará um banco ao entrar, virar à esquerda e andar cinco passos. Ele fica na nona fileira e é o que tem um sino de ferro e uma planta Aster falcifolius em cima. Enfie a carta embaixo da jarra de quatro litros de Kapo-Kali.