Archivum Honkai: Star Rail

(Запись) Пьеса о Дураке: Зачинщик бед на врага наступает, а Дурачок желает истукана обезглавить

*Записывающая лента встроена в безупречное устройство воспроизведения. Видно, что исследователи старательно его чистили.
После запуска воспроизведения в глубине слышен звук холостого хода магнитной ленты.
Внезапно раздаётся удар молотка рассказчика, и взмах складного веера; издалека нарастает напевное повествование.*

В древнем царстве солнце ускользает, а луна ползёт, и ничто не выживает там, где проносится божественная кара.
В одиночку я разобью божественный свет и пронжу небесное затмение.

В эту ночь я должен рассказать историю: Родоначальник бедствий готовится к конфликту, чтобы урегулировать старые долги, и Дурак убивает божественное тело мечом.

Те из вас, кто здесь, должны знать, что среди этой галактики тысячи звёзд есть Эоны, которые не заботятся о мире и прячутся среди своих мирных земель,
и семеро, что вдохновляют своих глупых последователей.
В бормотании молитв последователей часто слышится имя Разрушения.
Слушайте! Божественная сила разрушения небес и опустошения земли, заключённая в слове, должна вести за собой последователей, погрязших в насилии.
Словно рой насекомых или солнечное затмение, это Легион, услышав который, галактика отшатнётся,
олицетворение разрушения - Творитель Руин.
Кто-то воскликнул:
- Творитель Руин, что это такое?

Другой тихо ответил:
- Это кодовое слово? Кажется, оно связано с Легионом.

Кто-то другой сказал:
- Господин рассказчик из Сяньчжоу, должно быть, это их сленговое слово...

- Конечно, в большинстве миров его также называют Нанук.

Говорят, что Легион использует чёрные дыры в качестве печи, энергии Инь и Ян в качестве угля и всё остальное в качестве меди.
Под командованием Творителя Руин и Его последователя, Лорда Опустошителя, Легион стремится переплавить мёртвые звёзды.
Откуда они берутся? Ответ: Космический Потоп.
С какой целью они действуют? Мы не знаем.
Я скорблю, потому что могущество Творителя Руин непреодолимо и мощно;
Я гневаюсь, потому что все, кто против Него, стремятся также и воплотить свои эгоистические устремления.

Против галактических сил, которые не могли сравниться с Ним, Верховный Палач, наконец, вспомнил его родной мир,
Где им правила несправедливая сила...
Он собрал силы бесчисленных Рейнджеров пустоты, чтобы потребовать ответа от своего прошлого.
К сожалению, Его встретил безымянный дурак, охранявший звёздные врата.
Вооружённый рапирой необычайной мощи, Дурак ловко уворачивался,
Как скользкая рыба в пруду или вспышка падающей звезды.
Творитель Руин сражался с Дураком семь дней и семь ночей,
и в конце концов из Его божественного тела просочился золотой ихор.
Вот причина незаживающей раны.
Из зала кто-то закричал:
- Серьёзно?! Да вы просто новичков дурачите!

Сотрудник Отдела безопасности прервал его:
- Помолчи и дай господину Рассказчику закончить!


В одно мгновение пространство и время перевернулись, и звёзды потеряли своё сияние.
Творитель Руин ушёл раненый, а его Легион рассеялся.
Как могли наблюдатели из остальной части галактики просто смотреть на это?
Золотой ихор стал их желанием.
Некоторые пытаются украсть его для приготовления настоянного на ихоре мёда.
Другие стремятся уничтожить его, чтобы ослабить мощь Легиона.
Кто-то громко прокомментировал:
- Именно! Я это слышал! Ходят слухи, что где-то в галактике в таверне подают этот мёд и называется он...

- Кровавая Мэри? - послышалось в ответ.
- Пф, отстой! - отозвался кто-то.
- Он называется Нить Разрушения! - снова выкрикнул тот человек.
- Ого! Как круто! - раздался ответ.

В какой-то момент за инцидентом последовал шум.
Невежды с улыбкой на лице разошлись и вернулись к своим повседневным хлопотам.
Среди тех, кто получил долю золотого ихора, был некто с нашей космической станции, наш собственный Ночной странник.
Когда он вернулся, его встретили слава и почёт,
но сам он переменился. Назревает ужасная беда...
А продолжение истории в следующий раз!
В зале поднялся переполох.
- И это всё?! Мало!
- Вы не собираетесь связывать это со вторжением Легиона Антиматерии, не так ли? Столько времени... И это реалистическая литература?
- Заткнись и заплати господину Рассказчику. Продолжайте, пожалуйста!
- Да что там продолжать-то? Это же полная чушь. Начало ещё ничего, а потом всё хуже и хуже. Я ухожу!