บันทึกสัญญาณ: ยุคอำพันที่ 2157 เดือนที่ 48 - 51

แหล่งที่มา: ไม่ทราบปีแสง (เกินระยะการตรวจสอบ)
ผู้รับ: Rocky Martinez แห่งสถานีอวกาศ "Herta"

***เนื้อหาการถอดความ***

Lesley 04:25:32 ตามระบบเวลาของ "Herta"
Rocky! นายรู้ไหมว่าตอนนี้ฉันเจออะไร?!

Lesley 04:26:01 ตามระบบเวลาของ "Herta"
แรงโน้มถ่วงของดาวฤกษ์ใน Abundance Segmentum เกิดการยุบตัวอย่างรุนแรงหนึ่งครั้งโดยไม่ทราบที่มา แล้วหลังจากนั้นก็เกิด Starquake ขึ้น!

Lesley 04:26:22 ตามระบบเวลาของ "Herta"
เท่าที่สายตาของฉันมองเห็น มีประกายแสงจักรวาลและแสงรังสีอยู่เต็มไปหมด

Lesley 04:26:58 ตามระบบเวลาของ "Herta"
ทั้งๆ ที่เป็นภาพที่หาได้ยากมากในชีวิต แต่คนในทีมที่ก่อนหน้านี้บอกว่าจะมากับฉันด้วย ต่างก็ตกใจกลัวจนหนีไปแล้ว... เฮ้อ ถ้านายอยู่ที่นี่ด้วย คงดีไม่น้อยเลย

Lesley 04:27:39 ตามระบบเวลาของ "Herta"
ดังนั้นอย่าโกรธเลยนะ ตกลงไหม?

ปลายทาง: ไม่ทราบปีแสง (เกินระยะที่ตรวจสอบได้)
ผู้ส่ง: Rocky Martinez แห่งสถานีอวกาศ "Herta"

***เนื้อหาที่แก้ไขมีดังต่อไปนี้ ได้ถอดความและส่งเรียบร้อยแล้ว***

Rocky 08:30:13 ตามระบบเวลาของ "Herta"
ตกใจหนีไปแล้ว? ดีแล้วล่ะ

Rocky 08:31:48 ตามระบบเวลาของ "Herta"
คราวหน้าอย่าไปรับของอะไรจากเจ้านั่นอีกนะ ดูออกเลยว่าไว้ใจไม่ได้

Rocky 08:37:02 ตามระบบเวลาของ "Herta"
ฉันไม่ได้โกรธ... ก็แค่เสียใจที่ทะเลาะกันกับเธอ ตอนเธอบอกว่าเกิด Starquake ฉันกลัวแทบตาย คิดว่าจะเกิดเรื่องขึ้น...

Rocky 08:38:23 ตามระบบเวลาของ "Herta"
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า ความสวยงามของ Starquake ก็มาจากอันตรายของตัวมันเองนี่แหละ

Rocky 08:45:16 ตามระบบเวลาของ "Herta"
คราวหน้าพวกเราไปดูด้วยกันนะ ต่อให้อันตรายแค่ไหน แต่ฉันคนนี้ก็จะคอยอยู่ข้างๆ เธอเองนะ

Rocky 08:56:05 ตามระบบเวลาของ "Herta"
ฉันหมายความว่า... ถ้าเป็นไปได้ล่ะก็ ตั้งแต่นี้ฉันอยากจะขออยู่เคียงข้างเธอตลอดไป

Rocky 08:56:15 ตามระบบเวลาของ "Herta"
เธอเข้าใจสิ่งที่ฉันต้องการสื่อรึเปล่า?