ต้นฉบับ
หมายเหตุบรรณาธิการ
"หมายเหตุ 1" ในตำนานของอาณาจักรโบราณ "กระต่ายดำ" หมายถึงแสงจันทร์ ส่วน "วิหคทอง" หมายถึงดวงอาทิตย์ ในที่นี้หมายถึงคันศรลิขิต (กองเรือ Xianzhou) ที่ล่องเรือท่องไปในจักรวาล
"หมายเหตุ 2" ในบันทึกบอกว่า "Heliobi" เป็นสิ่งมีชีวิตในรูปแบบพลังงาน ที่ไร้ต้นกำเนิดและรูปร่าง พวกมันสามารถดูดซับความรู้สึกของมนุษย์ และควบคุมเจตจำนงของผู้คนได้
"หมายเหตุ 3" "ดาราสีชาด" หมายถึงดวงดาวขนาดเล็กที่ Heliobi ร่วมกันสร้างขึ้นมาเพื่อดักจับกองเรือ Xianzhou ภายนอกเป็นสีแดง
"หมายเหตุ 4" ตำราของอาณาจักรโบราณบันทึกไว้ว่า "กองหน้าเรียกเบิกทาง กองถัดมาเรียกใจกลาง" ซึ่ง "ใจกลาง" ในที่นี้หมายถึงเครื่องยนต์เสริมของ Xianzhou Yaoqing โดยประโยคนี้หมายความว่า หน่วยกล้าตายที่นำโดยคันศรลิขิต ได้รื้อถอนเครื่องยนต์เสริมออก และติดตั้งอาวุธเพื่อเข้าต่อกรกับ Heliobi นั่นเอง
"หมายเหตุ 5" "พลับพลาดารา" หมายถึง ย่าน Skyward Pavilion ซึ่งเป็นพื้นที่อยู่อาศัยใน Xianzhou Luofu ด้านหนึ่งยังหมายถึง Cloud Pavilion ของ Divination Commission อีกด้วย ซึ่งในที่นี้สื่อถึงขอบเขตการระเบิดที่ขยายเป็นวงกว้าง
"หมายเหตุ 6" ในบันทึกกล่าวว่า หน่วยกล้าตายของ Xianzhou ได้ส่งเครื่องยนต์เสริมที่กลายเป็นอาวุธ ไปยังดาวสีแดงที่ Heliobi สร้างขึ้นมา พวกเขาใช้มันเข้าไปทำลายก่อน ทำให้ดวงดาวสลายกลายเป็นหลุมดำ ประโยคนี้เป็นครั้งแรกที่บรรยายถึงการวิวัฒนาการแรกเริ่ม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมของ Xianzhou
"หมายเหตุ 7" ในบันทึกกล่าวว่า หลังจบสงครามต่อต้าน Heliobi ชาว Xianzhou ก็ได้ปิดผนึก "Flint Emperor" ซึ่งเป็นผู้นำของ Heliobi และพิพากษาให้ Flint Emperor ใช้ชีวิตอันไร้ที่สิ้นสุดของตนมาเป็นพลังขับเคลื่อน Xianzhou Zhuming