Archivum Honkai: Star Rail

ส่วนที่ 2

>>> (โลโก้วิดีโอ: ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Realm-Keeping Commission)

เมื่อเทียบกับปัญหายุ่งยากทั้งหมดที่ Realm-Keeping Commission ต้องจัดการ กรณีของ Zaman และ Akella ถือว่าเป็นหนึ่งในปัญหาที่ตึงมือที่สุด

>>> (แทรกข้อมูลอารยธรรมของ Aigaian)

วิถีชีวิตของ Xianzhou และชาวต่างแดนนั้น มีความแตกต่างกันอยู่แล้ว จึงมีกฎเกณฑ์มากมายที่เหมาะกับ Xianzhou แต่ไม่เหมาะกับชาวต่างแดนอยู่ ในทางกฎหมาย กรณีนี้เป็นการทำร้ายร่างกายของชาวต่างแดนที่มาจากอารยธรรมเดียวกัน ซึ่งปกติจะใช้กฎหมายของอารยธรรมตนเองมาตัดสิน

ความคิดเห็นของ Dahao: ฉันเหนื่อยแล้ว ตอนแก้ไขงานรบกวนผู้เขียนช่วยเปลี่ยนคำว่า "ชาวต่างแดน" ทั้งหมดเป็น "แขกผู้มาเยือนที่ทรงเกียรติ" ด้วย

สำหรับกรณีนี้ Zaman และ Akella อยู่ในอารยธรรม Aigaian ด้วยกันทั้งคู่ นี่จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะคิดว่าการ "ดวล" กันสามารถแก้ไขความขัดแย้งต่างๆ ได้ ด้วยเหตุนี้ ตามกฎหมายแล้ว ชาว Xianzhou จึงไม่มีสิทธิ์ไปก้าวก่ายการดวลของทั้งคู่

อย่างไรก็ตาม... เส้นแบ่งระหว่างอารมณ์ความรู้สึกและกฎหมาย ก็ใช่จะแยกได้ชัดเจนเสมอไป

>>> (แทรกวิดีโอตอนเหตุการณ์กลับสู่ปกติ และวิดีโอการดำเนินการตามกฎหมาย)

"นี่มันสมัยไหนกันแล้ว!"

Xuguang ตะโกนเสียงดังหลังจากฟังเรื่องราวทั้งหมด จากนั้นก็เข้าไปแทรกกลางระหว่างทั้งสองคน เพื่อห้ามไม่ให้พวกเขาทำร้ายกัน

Akella เถียงว่า "ไม่ว่ายุคสมัยไหน การดวลกันก็เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงศักดิ์ศรีของชาว Aigaian อยู่ดี!"

"แต่พวกคุณไม่ได้หลอกกันเองจนหมดตัวสักหน่อย แล้วทำไมต้องหาเรื่องกันเองด้วยล่ะ?" Xuguang เกลี้ยกล่อมทั้งคู่

"มันก็จริง แต่ถ้าพวกเราคนใดคนหนึ่งไม่หลงเชื่อ ก็คงไม่หมดตัวอย่างตอนนี้หรอก! แม้แต่ค่าเดินทางกลับบ้าน พวกเราก็ยังไม่มีเลย!" Zaman เอ่ยตอบ

>>> (แทรกเสียงดนตรีแนวอบอุ่นใจ)

Xuguang ยังคงเกลี้ยกล่อมต่อไป "ถ้าพวกคุณอยากกลับไปที่บ้านเกิดละก็ Sky-Faring Commission จะช่วยพวกคุณเอง แต่ถ้าพวกคุณอยากรอจนกว่าจะจับตัวนักต้มตุ๋นคนนั้นได้ แล้วทวงทรัพย์สินคืน Sky-Faring Commission ก็สามารถแนะนำงานและที่พักชั่วคราวให้ได้"

Akella พูดอย่างหงุดหงิด "ถึงกลับบ้านเกิดไป เราคงไม่มีหน้าไปพบพ่อกับแม่หรอก และถ้าอยู่ที่นี่ เราก็มองหน้ากันไม่ติดอีก... ถูกหลอกจนหมดตัวเพราะความโลภของตัวเองแบบนี้ มันน่าอายเกินไปจริงๆ!"

เมื่อ Xuguang ฟังจบ เธอจึงเข้าใจจุดสำคัญที่แท้จริงของเรื่องทันที พวกเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้นมักจะกังวลว่า เวลาเดินผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่ตนกลับยังไม่มีความสำเร็จเป็นชิ้นเป็นอัน ซึ่งจากประสบการณ์การทำงานอันยาวนานของ Xuguang เธอพบเห็นเรื่องทำนองนี้จนชินเสียแล้ว

"ไม่ต้องกังวล ขอแค่ทั้งสองคนพยายามต่อไป ก็ยังสามารถใช้ชีวิตอยู่ได้อีกตั้งสี่สิบปี แล้วเดี๋ยวกาลเวลาจะคอยช่วยบรรเทาความบาดหมางของพวกคุณเอง"

ความคิดเห็นของ Dahao: คำพูดไกล่เกลี่ยประโยคนี้ แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ของ Realm-Keeping Commission ขาดความรู้ด้านการไกล่เกลี่ยที่เพียงพอ และไม่คำนึงถึงความแตกต่างทางสรีระของเผ่าพันธุ์ต่างๆ แถมยังให้คำแนะนำต่อความขัดแย้งของเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้นว่า "ปล่อยให้เวลาจะจัดการทุกอย่าง" พวกคุณน่าจะต้องไปฝึกอบรมเจ้าหน้าที่มาใหม่นะ!

>>> (แทรกเสียงเอฟเฟกต์หักมุม)

หลังจาก Zaman และ Akella ฟังคำพูดที่เกลี้ยกล่อมอย่างอ่อนโยนจาก Xuguang จบ นอกจากพวกเขาจะไม่คืนดีกันแล้ว ก็ยังพากันร้องไห้ฟูมฟายอีกด้วย สถานการณ์เริ่มเสียการควบคุม และทั้งคู่ก็ยืนกรานว่าจะดวลกันให้รู้ดำรู้แดงไปข้าง

>>> (แทรกโฆษณาของสปอนเซอร์)