Archivum Honkai: Star Rail

"คำนำ"

คำนำ

วันนั้น นักวิชาการ Cleo จากแผนกสื่อสิ่งพิมพ์ถามฉันว่า: คุณอยากเขียนอะไรให้กับจักรวาลไหม? ฉันบอกว่าฉันไม่อยาก แต่เธอก็พูดอย่างจริงจังว่า: "คุณเขียนอะไรสักหน่อยเถอะ นี่เป็นคำขอจากองค์กรน่ะ"

พูดตามตรง ฉันไม่เคยคิดเรื่องนี้มาก่อนเลย พวกเราสมาคมอัจฉริยะมีกฎของตัวเอง และไม่ค่อยจะแบ่งปันอะไรกับโลกภายนอกนัก อันที่จริง จักรวาลเกี่ยวอะไรกับเราด้วย? เราวิจัย เราค้นพบ เรามีความสุข แค่นั้นก็พอแล้ว แม้ทั้งกาแล็กซีจะตกอยู่ในภาวะสงคราม เราก็ยังอยู่รอดได้เพราะความสามารถของตัวเอง... แต่พอทบทวนดูอีกที ถ้าเขียนหนังสือเล่มนี้แล้วจะมีอะไรเสียหาย? ฉันคิดไม่ออกเลย จริงๆ แล้วในประวัติศาสตร์ของสมาคมอัจฉริยะ ก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีคนเขียนหนังสือแบบนี้หรอกนะ Zandar สมาชิกลำดับที่ 1 ก็เคยเขียนมาก่อน Aiden สมาชิกลำดับที่ 22 ผู้คิดค้นอัลกอริริทึมเก้าตัวอักษรก็เช่นกัน เท่าที่ฉันรู้มา เมื่อไม่กี่ยุคอำพันก่อน Screwllum สมาชิกลำดับที่ 76 ก็เขียนหนังสือเพื่อให้ความรู้พ่อบ้าน ว่าควรบำรุงดูแลระบบจัดการคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ยังไง นอกจากนี้ Nous "ปัญญา" ผู้ยิ่งใหญ่ ก็ยังเก็บข้อมูลทั้งหมดเอาไว้ในร่างกายตนด้วย อย่างนี้ไม่ใช่งานเขียนหรอกเหรอ? พอคิดแบบนี้แล้ว ฉันเลยรู้สึกว่า การเขียนหนังสือสักเล่มก็ไม่ใช่เรื่องแย่อะไรนัก

เมื่อสัปดาห์ก่อนองค์กรสันติภาพแห่งดวงดาวส่งคนมาจ่ายค่าต้นฉบับล่วงหน้า เลข 0 ในจำนวนเงินที่ให้มาทำฉันตะลึงไปเลย ฉันเลยเริ่มคิดจะเขียนงานอย่างจริงจังแล้ว อันดับแรก ฉันจะอธิบายเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ในหน้าคำนำก่อน: มันไม่ได้รวบรวมการค้นพบอันน่าทึ่งของฉันหรอกนะ และก็ไม่มีอนุพันธ์ทางคณิตศาสตร์แสนล้ำเลิศด้วย... แม้ว่าฉันจะมีชื่อเสียงในเรื่องพวกนี้ก็ตาม แต่ตอนนี้ฉันอยากจะแสดงตัวตนที่แท้จริงของฉันออกมา ความจริงแล้ว ฉันอยากเขียนหนังสือเกี่ยวกับจักรวาล เทพดารา ฝักฝ่ายต่างๆ อะไรทำนองนี้ เพราะในช่วงเกือบหนึ่งยุคอำพันที่ผ่านมา ฉันได้มีปฏิสัมพันธ์กับโลกอื่นๆ มากขึ้น ได้ร่วมงานกับ "องค์กร" ได้ช่วย "Xianzhou" ต่อสู้กับสิ่งชั่วร้ายจากความเฟื่องฟู ได้รับของสะสมมากมายจาก "Astral Express" แถมยังมีปากเสียงกับ "Garden of Recollection" ไปหลายยกด้วย มันช่างต่างจากประสบการณ์ในอดีตมากจริงๆ ฉันพบว่า สิ่งที่น่าสนใจในจักรวาล จริงๆ แล้วไม่ใช่กฎเกณฑ์ข้อบังคับแสนเย็นชาพวกนั้นหรอก แต่เป็นเทพดาราผู้แฝงปรัชญาขั้นสูงเอาไว้ในตัว กับพวกมนุษย์ผู้โง่เขลาที่อยู่ภายใต้เทพดาราต่างหาก และนี่ก็คือสิ่งที่ฉันจะเขียน: เทพผู้โดดเดี่ยวและเหล่าผู้ศรัทธาที่ตามืดบอด หวังว่ามันจะถูกใจผู้อ่านนะ

ขอขอบคุณการสนับสนุนจากองค์กรสันติภาพแห่งดวงดาว