Thư Phúc Đáp Đau Thương

Thưa Tiêu Dao Tiên Sinh:

Chưa từng nghĩ đến việc mấy nghìn năm sau ngài lại có thư gửi tới, thật sự khiến tôi cảm tạ muôn phần.

E rằng ngài có điều chưa biết, thư tư vấn mà ngày trước ngài trả lời vốn xuất phát từ tổ phụ của tôi. Khi ấy tổ phụ đang lâm vào nghịch cảnh, khiến ông cực kỳ nôn nao, nên mới phải xin sự chỉ giáo, mở lối đi của ngài ngay, nhưng cứ vậy trôi đi không nhận được hồi âm. Cuối cùng, tổ phụ thực sự không thể thoát khỏi sự dằn vặt của lương tâm, khiến Nhập Ma phát tác lên người, ngay sau đó ông đã bỏ lại người nhà chúng tôi, tự kết liễu đời mình. Sau sự kiện đó, chúng tôi hiện giờ đã trả hết những khoản nợ cũ, cũng được coi là không làm mất thanh danh gia tộc.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, từ ngày đó đến giờ cũng qua gần 3000 năm. Tâm trạng năm ấy của tổ phụ được thay đổi thế nào, mà để đến mức phải lâm vào tình cảnh như vậy, chúng tôi đã không dám nghĩ nhiều nữa rồi. Hôm nay đột nhiên nhận được thư tay của ngài, chợt nhận ra ngài cũng khác hẳn so với 3000 năm trước rồi, thực sự khiến người ta tiếc nuối. Cứ nghĩ như vậy, chắc hẳn là những người trong thời đại của tôi đều khó có thể chịu đựng được nỗi thống khổ của tuổi thọ vô tận này chăng.

Thư phúc đáp viết có phần vội vã, chưa tỏ hết câu từ. Mong ngài trân trọng.